2013. október 25., péntek

Mustard-black day










Ez egy nagyon casual "dolgozós" outfitem volt. Illetve gyönyörködtetett a mustársárga-fekete-fehér színek kombinációja.
Egy kis kontraszt: csillogó, elegáns laptop táska - fekete street cipő.

This is a very casual "working" outfit of mine. I was amazed by the colours (mustard, black, white) combined together.
Contrast: sparkling, elegant laptop case - black street shoes.


Mustard tunic - Promod
Black slim jeans - Zara
Black trainers - Sketchers
Laptop case - Sushi


2013. október 11., péntek

MANGO ihlette casual péntek





Ma végre péntek van, és ha péntek akkor casual.
A legújabb MANGO (2013 őszi-téli) katalógusban láttam, hogy az inget kitűrve viselik, fiús pulóverrel. A napokban pedig beugrott egy kép: egy szürke fiús pulcsi, camel színű sállal kombinálva. Ez a két behatás inspirálta ezt az outfitet. 
Az ekrű táskámtól pedig egyszerűen nem tudok elszakadni, még ha ősz is van már. De jelen esetben nem is volt gond, mert pont passzolt a fehér cipőhöz.


It's finally Friday today and than it's casual.
I saw in the 2013 autumn-winter MANGO catalogue that the shirt is worn outside with masculin jumper.
In the past days I had a flash of a grey jumper worn with a camel scarf.
These two impacts inspired this outfit.
I canno't leave my ecru bag, even though it's already October. But in this case it wasn't a probelm as it goes well with the white shoes.






Camel coat - MANGO
Grey jumper - Zara man
White shirt - Esprit
Jeans - Tatuum
Scarf - H&M
Bag - Promod

2013. szeptember 27., péntek

Esküvői party outfit




Két héttel ezelőtt egy lakodalomba voltunk hivatalosak.(olyan régies hangzása van ennek a szónak...:))
Előző nap végigrohangáltam a boltokat, egy outfit után keresgélve. Volt egy koncepcióm, de annak elemeit sehogyan sem sikerült fellelnem. Már éppen feladtam az egészet, amikor megvilágosodtam!! ...Megérkezett az inspiráció! Ez lett belőle...





Az összeállítás elemei magukban teljesen hétköznapiak is lehetnek: sima, hosszú ujjú, hátán mélyen dekoltált fekete felsőrész + camel színű élre vasalt nadrág. 
Ami ünnepiessé varázsolja az egészet, azok a kiegészítők...hát igen, a kiegészítők csodákra képesek.
Nagy kövekkel díszített nyaklánc, karkötő-hegyek, kis méretű, kövekkel ékesített clutch-szerű táska, lakk magassarkú.
És az "i"-re a pont: élénk narancssárga rúzs és fekete körmök (ez most nem látszik, a fotók később készültek).
Voila!


Camel trousers - Mango
Black top - Zara
Necklace - Bijou Brigitte
Shoes - Zara

2013. szeptember 5., csütörtök

Pure & clear






Néha outsidernek érzem magam a Lookbook.nu, mert valahogy az ott "HOT" és "LEADER"-ként feltüntetett bloggerek által képviselt divat soxor ízléstelennek hat.
Szeretem a friss, örökzöld, klasszikus divatot, mely eleganciát kölcsönöz, de mindig ott van egy pici egyéni plusz.


Sometimes I feel like an outsider on Lookbook.nu. The HOT and LEADER blogger's fashion seem very tasteless sometimes.
I do love fresh, evergreen fashion, which shows elegance with a little something unique.






Légies blúz horgolt díszelemmel.

Subtle blouse with crochet-like embelishment.


Camel cropped trousers - H&M
White blouse - Reserved
Necklace - Swarovski


2013. február 20., szerda

Winter is out there


A tél még mindig itt van. A nagy sötétségben jól esik színeket viselni. Nagy kedvencem a mustársárga-szürke kombináció.

Winter is still here. In this dark weather it is good to wear colours. My big favourite is the combination of mustard yellow-grey.







2013. február 19., kedd

Glamourous poisonous nails



Szombaton kiszabadultunk az éjszakába. Ennek megfelelően, alkalomhoz illő körömfestést készítettem.
Egy méregzöld színt választottam alapul és a gyűrűsujjamra még pluszban csillámokat ragasztottam. Így készen is volt a gyilkos glamour hatás.

Saturday we went out to party. For this occasion I prepared poison green nails and I put glitter on my ring-finger. Voila! The killing glamour effect is ready!

2013. február 15., péntek

Country yard with glasses


Nagyon mélabúsnak nézek ki egyik-másik képen, pedig alapvetően jó volt a kedvem. Ez az összeállítás egyik reggel ugrott be. Szerettem volna valami elegánsan vagányat kreálni, szemüveggel. Nagy kedvencem a camel szín és már régen volt rajtam ez a szemüveg, amit sosem hordok. Szerencsére nincs rá szükségem, mert csak 0,5-es a szemem.

I look very sad on some of the pictures, though I was rather in a good mood. This set came into my mind one morning. I wanted to create something elegant but cool at the same time and with glasses. My favourite colour is camel and it was a long while since I was last wearing these glasses...that I never wear. Fortunately I don't need them, my eyes are only -0,5.











Camel coat - H&M
White jumper - Reserved
Camel trousers - Esprit
Shoes - Pull and bear

2013. január 25., péntek

Twins in black





Egyetemista éveim alatt láttam a Kalifornia c. filmet. A történet egyik női főszereplője mindig feketében volt felöltözve. Ez nekem nagyon megtetszett és innentől kezdve, hosszú évekig csak fekete (max. egy kis fehérrel kombinálva) ruhában voltam hajlandó járni. Ma már inkább a színesség jellemző rám, de néha elkap a fekete láz és szeretek tetőtől talpig ebben a színben "pompázni". Ez is egy ilyen outfit, egy kis natúr színnel feldobva.



During my college years I saw the movie Kalifornia. One of the main female character in story was always dressed in black. I liked that a lot and from that moment on I wore only black clothes for many years (maximum with a little white). Nowaday my style is more colourful, but sometimes I feel like dressing all in black. This outfit is one of these occasions, with a punch of nature shades.

















Black leather jacket - Stradivarius
Black maternity dress - Mamalicious
Black leggings - Camaieu
Black leather biker boots - Lasocki






2013. január 18., péntek

Xmas ain't over yet


Az örök kedvenc a fekete csíkos, fekete-farmer kombináció. A kötött sapkát nőiesítettem egy extra brossal. A motoros csizma pedig az idei szezon kedvenc darabja. Mivel még "él" a karácsonyfánk, így úgy gondoltam őt is szerepeltetem.



My all time favourites are black and white stripes, black-jenas combination. This beanie hat is more "girly" with this brooch. This season favoutite piece is the biker boots. Our Xmas tree is still "alive" so I make it appear too.

2013. január 15., kedd

Mustard cream


Az idei szezonban a kedvenc színem a mustársárga. Ezt kombináltam a krém árnyalattal. Sajnos a fényviszonyok nem voltak annyira kedvezőek, de a színek hatása kijön.

My favourite colour this season is mustard yellow. I combined it with cream shade. Unfortunately there was not enough light, but the effect of the colours can be seen.