2013. január 25., péntek

Twins in black





Egyetemista éveim alatt láttam a Kalifornia c. filmet. A történet egyik női főszereplője mindig feketében volt felöltözve. Ez nekem nagyon megtetszett és innentől kezdve, hosszú évekig csak fekete (max. egy kis fehérrel kombinálva) ruhában voltam hajlandó járni. Ma már inkább a színesség jellemző rám, de néha elkap a fekete láz és szeretek tetőtől talpig ebben a színben "pompázni". Ez is egy ilyen outfit, egy kis natúr színnel feldobva.



During my college years I saw the movie Kalifornia. One of the main female character in story was always dressed in black. I liked that a lot and from that moment on I wore only black clothes for many years (maximum with a little white). Nowaday my style is more colourful, but sometimes I feel like dressing all in black. This outfit is one of these occasions, with a punch of nature shades.

















Black leather jacket - Stradivarius
Black maternity dress - Mamalicious
Black leggings - Camaieu
Black leather biker boots - Lasocki






2013. január 18., péntek

Xmas ain't over yet


Az örök kedvenc a fekete csíkos, fekete-farmer kombináció. A kötött sapkát nőiesítettem egy extra brossal. A motoros csizma pedig az idei szezon kedvenc darabja. Mivel még "él" a karácsonyfánk, így úgy gondoltam őt is szerepeltetem.



My all time favourites are black and white stripes, black-jenas combination. This beanie hat is more "girly" with this brooch. This season favoutite piece is the biker boots. Our Xmas tree is still "alive" so I make it appear too.

2013. január 15., kedd

Mustard cream


Az idei szezonban a kedvenc színem a mustársárga. Ezt kombináltam a krém árnyalattal. Sajnos a fényviszonyok nem voltak annyira kedvezőek, de a színek hatása kijön.

My favourite colour this season is mustard yellow. I combined it with cream shade. Unfortunately there was not enough light, but the effect of the colours can be seen.